AD

Industria & Mercado

Celia Cruz vuelve a cantar con inteligencia artificial: así renace la voz inmortal de la Reina de la Salsa.

today27 de junio de 2026 23 13 5

Fondo
share close
AD
AD

Propuestas Musicales | Junio 27, 2026

La inteligencia artificial continúa transformando la manera en que el mundo preserva el patrimonio artístico, y ahora uno de los legados más importantes de la música latina entra oficialmente en esa nueva era. Más de dos décadas después de su fallecimiento, la voz de Celia Cruz ha sido recreada mediante inteligencia artificial, convirtiéndola en la primera artista latina cuyo registro vocal es desarrollado de forma oficial bajo un modelo de protección y control patrimonial.

El proyecto fue realizado por la compañía estadounidense ElevenLabs, una de las empresas líderes en síntesis de voz mediante inteligencia artificial, responsable también de recrear las voces de figuras históricas como la escritora Maya Angelou y el pintor Salvador Dalí. En esta ocasión, el desarrollo contó con la autorización y supervisión directa de Omer Pardillo, albacea universal del patrimonio de la cantante cubana y responsable de preservar su legado desde su fallecimiento en 2003.

celia cruz efe - Propuestas musicales

Lejos de buscar un uso comercial indiscriminado, la iniciativa pretende garantizar que la voz de Celia continúe acercándose a nuevas generaciones sin comprometer la autenticidad de su historia. Según explicó Pardillo, el modelo de inteligencia artificial permanecerá bajo un estricto sistema de licencias que impedirá que terceros utilicen la voz de la artista para fines no autorizados o contrarios a los valores que defendió durante su vida.

El propósito es claro: utilizar la tecnología como una herramienta de preservación cultural. Entre las aplicaciones previstas figuran la narración de audiolibros, proyectos educativos, museos interactivos, experiencias inmersivas y plataformas donde la propia Celia pueda responder utilizando únicamente frases, entrevistas y pensamientos que dejó registrados a lo largo de su carrera. La intención no es crear una versión ficticia de la artista, sino construir una representación digital basada exclusivamente en su legado documental.

Pardillo también dejó establecida una línea roja. La voz de Celia Cruz no podrá utilizarse para campañas políticas, mensajes ideológicos ni contenidos que alteren el contexto de sus declaraciones originales. Uno de los mayores temores del patrimonio era precisamente perder el control sobre una de las voces más reconocibles de la música hispana. Por esa razón, ElevenLabs incorporó mecanismos tecnológicos que permiten restringir el acceso al modelo y actuar legalmente frente a cualquier intento de uso no autorizado.

El anuncio adquiere un significado especial si se recuerda que el patrimonio de Celia Cruz ya había denunciado públicamente, en 2023, la utilización de su imagen y su voz mediante inteligencia artificial sin autorización. Aquel mismo año, su voz fue recreada en una nueva versión de «Patria y Vida» impulsada por Yotuel, mientras que en 2024 el grupo Gente de Zona utilizó una recreación vocal durante la interpretación de la canción «Celia» en los Premios Lo Nuestro. Ninguna de esas iniciativas contó con la aprobación oficial del patrimonio de la cantante.

La diferencia con el proyecto presentado ahora radica precisamente en el control sobre los derechos de identidad digital. La industria musical comienza a enfrentar uno de sus mayores desafíos tecnológicos: cómo aprovechar las posibilidades de la inteligencia artificial sin vulnerar la voluntad, la imagen y la propiedad intelectual de los artistas. En ese debate, Celia Cruz se convierte en un caso de referencia para futuras generaciones de músicos y herederos.

No deja de ser simbólico que la primera gran voz latina en dar este paso sea precisamente la de una artista cuya carrera estuvo marcada por la innovación. Durante más de cinco décadas, Celia Cruz llevó la música cubana a escenarios de todo el mundo, grabó más de cincuenta álbumes, recibió más de un centenar de reconocimientos y se convirtió en un emblema universal de la salsa. Su inolvidable grito de «¡Azúcar!» continúa siendo una de las expresiones más reconocidas de la cultura musical latinoamericana.

Hoy, la tecnología abre un nuevo capítulo para ese legado. No se trata de sustituir a la artista ni de recrear el pasado, sino de preservar una voz que forma parte de la memoria colectiva de millones de personas. Si durante décadas Celia Cruz rompió barreras desde los escenarios, ahora vuelve a hacerlo desde el terreno de la inteligencia artificial, inaugurando una conversación que apenas comienza: cómo mantener viva la historia sin perder de vista la ética, el respeto y la autenticidad de quienes la escribieron.

Escrito por Rafael Valdes

Valóralo

Comentarios de las entradas (0)

Deja una respuesta


Colaboradores externos

1234ticket.com

www.1234ticket.com

¿Listo para la música en vivo? 1234ticket.com ¡Compra tus entradas con nosotros y asegura tu lugar!

Quienes somos

pm logo small - Propuestas musicales

Propuestas Musicales es una Agencia, Magazine, Analítica de Medios, Monitoreo y Marketing, Especializada en Estudios de Audiencias y Promotora de la Industria Musical Nacional e Internacional, hacia y desde, el Segmento Cubano Americano del Entretenimiento.

En nuestro sitio podrás disfrutar 24/7 de información actualizada, noticias, listas de éxitos, podcast, escuchar radio online y compartir tus preferencias en redes.

Contacto

This contact form is available only for logged in users.

Escucha

pexels david bartus 844928 - Propuestas musicales
play_arrow

La Radio más dura de Cuba

AD

SUSCRIBETE A NUESTRO BOLETÍN

Utilizamos Mailchimp como plataforma de marketing. Al hacer clic a continuación para suscribirte, reconoces que tu información será transferida a Mailchimp para su procesamiento. Más información sobre las prácticas de privacidad de Mailchimp.